Dias em que o mundo não é mundo

Hej amigos !!!!!!!!!

Acabei de sair da aula do Joinha, só pra variar quase dormi na aula e esqueci minhas lentes escuras, se bem que não iria fazer muita diferença, afinal de contas estamos falando do Joinha. Bem hoje amanheceu com uma garoinha chata pra burro,que me impediu de vir caminhando e pensando nos meus problemas. Ai que percebemos o quanto é chato morar em um país tropical, que além de fazer um calor infernal no verão, ainda temos que suportar a chuva ou o projeto dela como hoje.

Ontem fiquei mais a Elise e a Aline escutando o Once e percebi que a música que eu iria colocar na coletania era muito estilo de balada, trocando em miudos, calma demais. Eu não tenho nada contra músicas calmas, mas é que eu coloquei essa música "cercada" por duas calmas demais na minha coletania ... é a vida. Falando em coletania eu espero achar o maldito do Datchô para entregar a lista para ele entregar logo pro cara gravar, senão é capaz de eu só receber os CD's no final do ano.

Eu depois que fazer essas malditas coletanias tenho que copmprar um MP3 pra mim, com o dinheiro do Trombadinha Cidadã, já que a minha mãe não vai encostar nenhum dedinhio nesse dinheiro, que e muito pouco para eu pagar alguma conta lá em casa. Bem como eu to meio cansado vou parando por aqui, deixando vocês com a música que eu vou trocar de lugar, Kuolema Tekee Taiteilijan do Nightwish,ela é curinha por isso tem as 3 versões ai. Aproveitem:

Artista: Nightwish

Álbum: Once

Música: Kuolema Tekee Taiteilijan

Keran vain haaveni
nähdã sain
En pienuutta alla
tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan
Luojani, luoksesi anna
minun tulla siksi miksi
lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta
taiteilijan
Luojani, luoksesi anna
minun tulla siksi miksi
lapseni minua luulee
(intrumental)
Luojani, luoksesi anna
minun tulla siksi miksi
lapseni minua luulee
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois

Artista: Nightwish
Álbum: Once
Música: Kuolema Tekee Taiteilijan (Inglês)

Death makes an artist

Only once I could see my dream
Didn't feel the smallness under the stars
Once I got bars in my cradle
As a prisoner I write a letter from there
My Lord, to you, let me become what my child thinks I am
In you is the beauty of the world, of which death made me an
artist
My Lord, to you, let me become what my child thinks I am
My own heaven I created here
Let me get away
My own heaven I created here
Let me get away

Artista: Nightwish
Álbum: Once
Música: Kuolema Tekee Taiteilijan(tradução)

A MORTE FAZ UM ARTISTA

só uma vez eu pude ver meus sonhos
não sentia-me pequena abaixo das estrelas
uma vez tive barras em meu berço
como prisioneira de lá escrevi uma carta
meu senhor, para ti, deixe-me ser o que minhas crianças pensam
que sou
em você está a beleza do mundo, no qual a morte me fez uma
artista
meu próprio paraíso eu criei aqui
Deixe-me ir embora