sábado, setembro 18, 2004

Algumas coisas

Desculpa pessoas mas me deu vontassde de colocar a tradução das musicas,ou a letra original das que eu ja publiquei estão ai:

Artista: The Rasmus
Álbum: Dead Letters
Título: In The Shadows


No sleep
No sleep until I´m done with finding the answer
Won´t stop
Won´t stop before I find the cure for this cancer

Sometimes I feel like going down, I´m so disconnected
Somehow I know that I am haunted to be wanted

I´ve been watching, I´ve been waiting
In the shadows for my time
I´ve been searching, I´ve been living
For tomorrows all my life

[2x]
Ohoh
Ohoh
In the shadows...

They say that I must learn to kill before I can feel safe
But I, I´d rather kill myself than turn into their slave

Sometimes I feel that I should go and play with the thunder
Somehow I just don´t wanna stay and wait for a wonder

I´ve been watching, I´ve been waiting
In the shadows for my time
I´ve been searching, I´ve been living
For tomorrows all my life

Lately, I´ve been walking, walking in circles
Watching, waiting for something
Feel me, touch me, heal me
Come take me higher

I´ve been watching, I´ve been waiting
In the shadows for my time
I´ve been searching, I´ve been living
For tomorrows all my life

I´ve been watching, I´ve been waiting
I´ve been searching, I´ve been living
For tomorrow´s all my life

[2x]
Ohoh
Ohoh
In the shadows...

I've been waiting

Artista: Red Hot Chili Peppers
Álbum: One Hot Minute
Título: My Friends (Traduzida)


Meus amigos estão tão deprimidos
Eu sinto as perguntas de sua solidão
Se abra comigo, pois estarei ao seu lado
Você sabe que estarei... sabe que estarei

A ex-namorada me ligou
Sozinha e desesperada no telefone da prisão
eles querem lhe prender por 7 anos...
por ser triste

REFRÃO:
Eu amo todos vocês
Machucados pelo frio
tão dificil e solitário
quando você não conheçe a si mesmo

Meus amigos são tão sofridos
e de pé na beira do vazio
Não há palavras que eu saiba pra descrever
Este vazio

REFRÃO

Imagine me
ensinado pela tragédia
Liberdade é paz

Eu ouvi uma garotinha
e o que ela disse foi algo lindo
Dê o seu amor, não importe o que haja
e o que ela disse
REFRÃO

Artista: Nightwish
Álbum: Once
Título: Nemo


This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart
as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I´d give my eveything

My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom
gone with my sins

Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I´d give my eveything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo sailing home
Nemo letting go

Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I´d give my eveything

Depois eu coloco mais letras

Até






Nenhum comentário: